F - Hauspferd, Stute, FolenJument weibl.; Poulain männl. Ab 7 Jahren Alt. Stutenfleisch wird nicht verkocht (Zuchttier èlevage
Wird verkocht wie das Rindcuisiner comme le boeuf
G - Hausziegeauch Geiß, weibl. Bock männl. bis zu 12 Monate Alt
Geißlein weibl. Ziegenkitz männl.bis 6 Monate alt Chevreuil Männl., Chevrette Weibl. et brocard en Pays de Nied
FleischstruckturenStructures de le viande
Feinfaserig, Empfindlich'Viande a fibre fin
Grobfaserig, Fleisch mit CharakterViande avec a gros fibre, a caractère
Fleischkategorien, 1,2,3,4Catergies des viandes: 1, 2, 3, 4
Kochkunst, Fleisch ZubereitungenCulinaire, Mode de cuisson
Marinieren (24 Stunden)Marinée
Im Backofenau four, au fourneau sur broche, pannier
Schmorenbraisée, grillée
Rotierend(Elektrischen Drehspieß, im Grillkorb) rôtie (barbecue)
BratenRotir
Auf der HerdherdSur la table de cuisson, fourneau
Im Kochgeschirr; (Fleisch Roh, Auschneisen, das Mittelmaß einer Faustgröße)(Crus, découper en morceau d'une taille d'un petite poignée en moyenne)(Art, Auf kleinen Feuer Kochen), Schmoren, Troken, Ragut, Frikasse, Aufgeschitten(Mode: braisée, dauber, étuver, ragoûts, fricassée, émincée);im,dans un: casserole,Kochkesselmarmite
In der Pfannepoêlée, rissole, grillée
Im Kamin Schmoren, Grillenbraisée, grillée; au Cheminée
Kochen mit FleischCuisiner la viande
FleischstückeDécoupe française
<tabber>Lamm={||}
1.-8.Die Fleischstücke vom Lamm und seine BenützungLes pièce des viandes du d'agneau et son utilisation
Halsstück, 1° KategorieCollier
Handhabung: Schmoren in SauceViande en sauce
Kochrezepte, Namen der Speisenrecette
Couscous, ein vollständiges Gericht (Kommt von Nord Afrika)
...
Kotelett ohne Rippen als Paar, 2° KategorieDécouvert
Handhabung für: In Sauce, Barbecue, in ScheibenViande en sauce, barbecue, en tranche
Kochrezepte, Namen der Speisenrecette
...
...
Kotelett mit Rippe (Siehe auch Oben), 2° KategorieCôtes 1éreles sept 1èrecôtes , les 7 suivantcôtes en secondes
Handhabung: GrillenViande pour Berbecue
Kochrezepte, Namen der Speisenrecette
...
...
Rücken, 2° KategorieSelle
Handhabung: Filet, Rollbraten, in Scheibenen filet, rotir, en tranche
Kochrezepte, Namen der Speisenrecette
...
...
Keule, 1° KategorieGigot
Handhabung: Im Backofen (Braten), auch Drehspieß, Barbecueau four, aussi sur broche, barbecue
Kochrezepte, Namen der Speisenrecette
...
...
Verlängerung von der Keule, 2° KategorieRacourci
Handhabung: Schmoren in Sauce, auch DrehspießMarmite, aussi sur broche
Kochrezepte, Namen der Speisenrecette
...
...
...., 2° KategorieSouris
Handhabung: Grillen, SteackGrillade
Kochrezepte, Namen der Speisenrecette
...
...
Schulter, 3° KategorieEpaule
Handhabung: Schmoren in Sauce, Grillen. Frangen Sie ihren Metzger, ohne Knochen (Ausgelöst, im Ganzen lassen)en sauce, grillée. Demander vôtre Boucher, sans os (déssoser et de le laisser en entier)
Kochrezepte, Namen der Speisenrecette
...
...
2.-8.Die Fleischstücke vom Rind und seine BenützungLes pièce des viandes du bœuf et son utilisation
Hallo, Arenas! Ich schlage Dir vor, dass Du dieses Projekt in Deinem Namensraum weiter vervollständigst und diesen Inhalt dorthin verschiebst ("Ausschneiden"-"Einfügen") Benutzer:Arenas/Projekte. Dadurch wird der Küchentisch "aufgeräumt" und übersichtlicher. Das ist nur ein Vorschlag, nimm es bitte nicht übel. Dennoch: Mach weiter an Deinem Projekt! Wenn Du Fragen hast, z.B. zur Formatierung o.ä., kannst Du diese hier am Küchentisch stellen. Gruß --CTHOE (Diskussion) 09:47, 24. Mai 2014 (CEST)
Ich habe, um den Küchentisch übersichtlicher zu halten, den o.a. Text von dort hierher verschoben. --CTHOE (Diskussion) 20:40, 3. Jun. 2014 (CEST)